Autorolan säännöt ja ehdot |
|
|
|
|
1 | Autorola.fi -sivuston ja sivuston käyttäjien välinen suhde |
| 1.1 | Tietoja Autorola.fi-sivustosta | | 1.1.1 | Autorola vastaa Autorola.fi-sivuston sisällöstä ja toiminnasta. Toimialueen omistaa kolmas osapuoli. Autorola.fi -sivusto toimii yksinomaan huutokaupan järjestäjänä tuomalla Autorola.fi -autohuutokaupan ostajien ja myyjien käytettäväksi. | | 1.1.2 | Jos myyntisopimus perustuu Autorola.fi -ajoneuvohuutokauppaan tai Autorola.fi-sivuston asiakaspalvelun toimintaan tai mihin tahansa muuhun Autorola.fi-sivuston toimintaan liittyvään, tehty sopimus sitoo sekä myyjää että ostajaa. Ostaja on velvollinen maksamaan sovitun summan ja myyjä on velvollinen toimittamaan sopimuksen mukaisen ajoneuvon siitä annetun kuvauksen mukaisessa kunnossa. | | 1.1.3 | Kun sopimus on syntynyt Autorola.fi -ajoneuvohuutokaupan tai Autorola.fi-sivuston asiakaspalvelun kautta, ostajan ja myyjän on maksettava Autorola.fi -sivustolle palkkiot, jotka ovat olleet voimassa sopimuksen tekohetkellä. Tämä velvoite on voimassa riippumatta siitä päätyvätkö osapuolet kauppaan vaiko eivät. Kaupan peruuntumisen syyllä ei ole vaikutusta tähän velvoitteeseen. | | 1.2 | Käyttäjäluokat ja oikeudet | | 1.2.1 | Autokaupat, kuljetuskalustoyritykset ja leasing-yhtiöt voivat rekisteröityä Autorola.fi -ajoneuvohuutokaupan "käyttäjinä". Eri käyttäjätyypeillä on erilaiset oikeudet ja velvoitteet. | | 1.2.2 | Autorola.fi pidättää itsellään oikeuden ilman erillistä selitystä estää käyttäjiltä pääsy tai tehdä käyttäjän kanssa sopimus erityisehdoista. | | 1.2.3 | Autorola.fi päättää, mihin luokkaan kukin käyttäjä kuuluu, ja on oikeutettu siirtämään käyttäjän toiseen luokkaan ilman ilmoitusta. | | 1.2.4 | Autorola.fi on oikeutettu peruuttamaan käyttäjän tili välittömästi milloin tahansa. Jos käyttäjän tili peruutetaan, toimenpiteellä ei ole vaikutusta mihinkään myyntisopimuksiin, jotka on jo tehty Autorola.fi -sivustolla, ja käyttäjää sitovat kaikki jo ilmoitetut ajoneuvot tai tehdyt tarjoukset. Tämä sääntö on voimassa, ellei Autorola.fi toisin päätä. | | 1.2.5 | Kaikki käyttäjät valitsevat käyttäjänimen ja salasanan. Nämä on pidettävä ehdottoman luottamuksellisina eikä niitä saa saattaa toisten tietoon. Mikäli käyttäjä epäilee, että joku muu on saanut tietoonsa käyttäjän salasanan, asiasta on ilmoitettava välittömästi Autorola.fi-sivustolle, joka estää myöhemmät kirjautumiset tilille käyttäjän nimissä tapahtuvan järjestelmän väärinkäytön estämiseksi. Ilmoituksen jälkeen käyttäjä saa uuden salasanan. Käyttäjä on aina vastuussa, jos käyttäjän käyttäjänimeä ja salasanaa väärinkäytetään. | | 1.3 | Ajoneuvon ilmoittaminen | | 1.3.1 | Kaikki käyttäjät voivat lähettää huutokauppaan ajoneuvoja, joiden ensirekisteröinnistä on kulunut enintään 12 vuotta. | | 1.4 | Ajoneuvon kuvaus | | 1.4.1 | Kaikki voitava on tehty, jotta kaikki tässä huutokaupassa esillä olevat ajoneuvot kuvataan tarkasti. Lueteltujen vaurioiden lisäksi on kuitenkin varauduttava valmistelukustannuksiin (alla olevassa ajoneuvojen kuntoyhteenvedossa ilmoitetun normaalikunnon mukaisesti). | | 1.4.2 | Ajoneuvo pitää aina kuvata täsmällisesti ja tyhjentävästi, kun sen tiedot lähetetään Autorola.fi-sivustolle. Kuvauksessa ei saa sivuuttaa mitään vaadittua kohtaa. Kaikki ajoneuvon viat, puutteet ja muutokset pitää kuvata. | | 1.4.3 | Kun ajoneuvo on ilmoitettu, ajoneuvosta annettu kuvaus sitoo myyjää, joka on velvollinen toimittamaan kuvausta vastaavan ajoneuvon. Kuvausta ei voi muuttaa huutokaupan aikana. Mikäli myyjä havaitsee, että ajoneuvon kuvaus on virheellinen, myyjän on otettava yhteys Autorola.fi -sivustoon välittömästi. | | 1.4.4 | Autorola.fi on oikeutettu vaatimaan ajoneuvoon ja sen kuvaukseen liittyviä lisätietoja ja asiakirjoja. | | 1.4.5 | Myyjä on velvollinen varmistamaan, että kuvausprosessin aikana annetut tiedot ovat oikeita ja täydellisiä. Autorola.fi ei ole missään vastuussa ajoneuvon kuvauksesta. | | 1.4.6 | Myyjän on tutkittava seuraavat kohdat, jotka on ehdottomasti raportoitava kuvauksessa. - Onko olemassa ajoneuvoon liittyviä muita oikeuksia, kuten omistajuus, varaus, takavarikko, osto-oikeus tai etuoikeutettu oikeus.
- Onko olemassa muita tekijöitä, jotka rajoittavat tai estävät ajoneuvon vapaan ja rasitteettoman myynnin.
- Onko ajoneuvoon rekisteröity HPI-rekisterissä mitään erioikeuksia. Myyjän on varmistettava, että nämä erioikeudet voidaan kuolettaa tai peruuttaa viimeistään siinä vaiheessa, kun ajoneuvo luovutetaan.
| | 1.4.7 | Käyttäjillä ei ole oikeutta lähettää ajoneuvoja toisten puolesta. Yritysten ollessa kyseessä yrityksen valtuuttamat työntekijät voivat ilmoittaa yritysajoneuvoja. | | 1.5 | Varaushinta | | 1.5.1 | Myyjä asettaa oman varaushintansa. Jos Autorola.fi onnistuu millä tahansa tavalla hankkimaan ostajan, joka on valmis maksamaan kuvauksen mukaisesta ajoneuvosta vähintään varaushinnan verran, myyjä on velvollinen myymään. Tämä pätee myös, jos myyjä hyväksyy alemman tarjouksen Autorola.fi-sivuston kanssa tekemänsä sopimuksen mukaisesti. | | 1.5.2 | Autorola.fi pidättää itsellään oikeuden ilman ilmoitusta pidättäytyä hyväksymästä ajoneuvoa tai poistaa ajoneuvo jälkeenpäin huutokaupasta, jos Autorola.fi uskoo ilmoitetun varaushinnan olevan liian korkea. Jos varaushinta on liian korkea, Autorola.fi suosittelee uutta varaushintaa. | | 1.6 | Huutokaupan eteneminen | | 1.6.1 | Autorola.fi vastaa huutokaupan aloittamisesta ja päättämisestä kaikissa tapauksissa. | | 1.6.2 | Autorola.fi pidättää itsellään oikeuden ilman ilmoitusta peruuttaa huutokauppa tai muuttaa sen aikataulua. | | 1.6.3 | Autorola.fi on oikeutettu ilman selitystä peruuttamaan huutokauppa milloin tahansa ilman että peruuttamisesta syntyy perustetta mihinkään rahallisiin vaateisiin Autorola.fi-sivustoa kohtaan. Peruutus voi tapahtua ennen huutokauppaa tai sen aikana. Päättyneitä huutokauppoja ei voi peruuttaa. | | 1.7 | Jatkettu huutokauppa | | 1.7.1 | Autorola.fi näyttää ajoneuvot, joita ei ole myyty tavallisessa huutokaupassa, kohdassa "Jatkettu huutokauppa". | | 1.7.2 | Jatkettu huutokauppa toimii luettelona ajoneuvoista, joita ei ole vielä myyty Autorola.fi-sivustolla. | | 1.7.3 | Kaikki käyttäjät voivat tehdä tarjouksia jatketussa huutokaupassa. Jos käyttäjä tekee tarjouksen jatketussa huutokaupassa, noudatetaan ostajiin sovellettavia huutokaupan ehtoja. Ostajien tarjoukset ovat sitovia. | | 1.7.4 | Ajoneuvot näkyvät jatketussa huutokaupassa niin kauan kun Autorola.fi katsoo aiheelliseksi. | | 1.7.5 | Jatketussa huutokaupassa, toisin kuin tavallisessa huutokaupassa, myyjän on hyväksyttävä tarjous ennen kuin myyntisopimus on sitova. | | 1.7.6 | Jos Autorola.fi järjestää jatketussa huutokaupassa sopimuksen ostajan ja myyjän välille, tai millä tahansa muulla tavoin, nämä ehdot ovat voimassa. | | 1.8 | Tarjousta koskevat säädökset | | 1.8.1 | Kaikki huutokaupassa tarjottavat ajoneuvot myydään alustavasti, odottaen myyjän tavoitettavuutta; myynnit vahvistetaan 2 tunnin sisällä huutokaupan päättymisestä. | | 1.8.2 | Annetut tarjoukset sitovat tarjouksen osapuolia. Ostaja valitsee enimmäissumman, jonka tämä on valmis tarjoamaan huutokaupassa. Jos tarjous on pienempi tai sama kuin myyjän varaushinta, koko tarjous rekisteröidään heti korkeimmaksi tarjoukseksi. Jos tarjous on suurempi kuin varaushinta, hinta rekisteröidään heti korkeimmaksi tarjoukseksi. | | 1.8.3 | Jos varaushinnan yläpuolella on kaksi tai useampia tarjouksia, korkeimman tarjouksen tekijä (noudattaen huutokaupassa määrättyä kiinteää tarjouskorotusta) on oikeutettu ajoneuvoon. Jos kaksi tarjoajaa päätyy samaan tarjoukseen, ensin tehty tarjous tulee korkeimmaksi tarjoukseksi. | | 1.8.4 | Jos annettua tarjousta korkeampi tarjous on jo tehty aiemmin, annettu tarjous ylittyy välittömästi. | | 1.8.5 | Tarjouksia ei voi pienentää tai peruuttaa niiden jättämisen jälkeen. | | 1.8.6 | Kaikki tehdyt tarjoukset tallennetaan ja niitä voidaan säilyttää Autorola.fi -sivustossa niin kauan kun Autorola.fi toivoo. | | 1.8.7 | Mikäli tarjouksista syntyy mikä tahansa riita, Autorola.fi tekee asiassa lopullisen ja sitovan päätöksen. | | 1.8.8 | Kun ajoneuvosta tehdään tarjous, joka on sama tai korkeampi kuin myyjän varaushinta, syntyy sitova sopimus myyjän ja korkeimman tarjouksen tehneen välille ja molemmat osapuolet ovat velvolliset päättämään myyntitapahtuman. Täten myyjä on velvollinen toimittamaan ajoneuvo kuvatussa kunnossa korkeimman tarjouksen tehneelle ja korkeimman tarjouksen tehnyt on velvollinen hyväksymään ja maksamaan ajoneuvo. Tämä pätee myös siinä tapauksessa, että sopimus on syntynyt Autorola.fi -sivuston asiakaspalvelun kautta tai Autorola.fi millä tahansa muulla tavalla. | | 1.9 | Myyntiprovisiota koskevat säädökset | | 1.9.1 | Sekä ostajan että myyjän on aina maksettava myyntiprovisio Autorola.fi -sivustolle, kun ajoneuvo on saavuttanut huutokaupassa varaushinnan tai on tehty sopimus muulla tavoin Autorola.fi-sivuston kautta, esimerkiksi jatketussa huutokaupassa tai Autorola.fi-sivuston asiakaspalvelun toimesta. Velvollisuus maksaa myyntiprovisio on voimassa riippumatta siitä, toteuttavatko osapuolet kaupan, ja riippumatta siitä, mikä syy mahdollisesti estää kaupan syntymisen. On huomattava, että velvollisuus maksaa myyntiprovisio on voimassa, vaikka kauppaa ei synny toisen osapuolen aiheuttaman sopimusrikkomuksen johdosta, koska kaikki tällaiset sopimusrikkomukset tai väitetyt sopimusrikkomukset ovat yksinomaan ostajan ja myyjän välinen asia. | | 1.9.2 | Voimassa olevat myyntiprovisio- ja maksuehdot on lueteltu Autorola.fi -sivuston sivulla Hinnat ja maksut. Huutokaupan myyntiprovisio on riippumaton tarjoussummasta ja se maksetaan suoraan Autorola.fi-sivustolle. | | 1.9.3 | Jos kauppa ei toteudu myyjän tai ostajan sopimusrikkomuksen vuoksi, Autorola.fi on oikeutettu kaksinkertaiseen myyntiprovisioon sopimusrikkomuksen aiheuttaneelta osapuolelta. | | 1.9.4 | Autorola.fi-sivuston maksuvaatimus huutokaupan myyntiprovisiosta sekä muut vaateet tulee maksaa mahdollisimman pian eikä niitä voi kumota järjestelmästä eroamalla, eikä pidätysoikeutta saa kohdistaa Autorola.fi-sivustolle maksettavina oleviin rahamääriin. | | 1.9.5 | Huutokauppamaksu erääntyy maksettavaksi kolme päivää laskun päiväyksen jälkeen. Viivästysmaksu lasketaan eräpäivästä alkaen ja siihen sovelletaan voimassa olevaa viivästyskorkoa. | | 1.10 | Autorola.fi-sivuston immateriaalioikeudet | | 1.10.1 | Kaikki oikeudet, jotka liittyvät huutokauppajärjestelmään, kuten määräykset, ehdot, kuvaukset, tiedot, toimintatavat ja tietämys, ovat Autorola.fi -sivuston yksinomaista omaisuutta. Kaikki tekijänoikeudet, tavaramerkit ja muut aineettomat oikeudet huutokauppaan ja Autorola.fi-sivustoon sekä niihin liittyen ovat yksinomaan Autorola.fi -sivuston omaisuutta. | | 1.10.2 | Kopiointi, toisto tai muu jäljittely kaikissa muodoissa on kiellettyä. | | 1.10.3 | Käyttäjillä on oikeus käyttää huutokauppajärjestelmää yksinomaan oikeisiin ja laillisiin tarkoituksiin Autorola.fi -ajoneuvohuutokaupassa. Kaikki rikkomukset voivat johtaa edesvastuuseen ja oikeustoimiin. | | 1.11 | Vastuuvapaus | | 1.11.1 | Autorola.fi toimii ainoastaan huutokaupan isäntänä eikä näin ollen ole koskaan osapuolena huutokaupassa syntyneessä myyntisopimuksessa. Täten ainoastaan ostaja ja myyjä muodostavat sovitun myyntitapahtuman sopijaosapuolet. Autorola.fi ei ole missään laajuudessa vastuussa ajoneuvojen myyntitapahtumissa, mukaan lukien ostajan ja myyjän menettelytavan. Tämä kohdistuu erityisesti, mutta ei rajoittaen, seuraaviin: myyjän tietoihin ajoneuvosta, voiko ja haluaako myyjä myydä ja luovuttaa ajoneuvon, voiko ja haluaako ostaja maksaa ja hyväksyä ajoneuvon, onko myyjä ajoneuvon omistaja ja onko millään kolmannella osapuolella osamaksueriä, takavarikkoa, omistajuuden varausta, etuoikeutettua oikeutta, osto-oikeutta tai muuta ajoneuvoon liittyvää erioikeutta. | | 1.11.2 | Autorola.fi ei ole vastuussa palvelussa tapahtuvista keskeytyksistä tai vioista, jotka ovat suoria tai epäsuoria seuraamuksia tietoliikennevirheistä, tiedonsyöttövirheistä tai käyttökatkoista tai keskeytyksistä Internet-palveluissa, huutokauppajärjestelmän palvelimissa, laitteistossa tai ohjelmistossa. | | 1.11.3 | Autorola.fi ei ole missään tapauksessa vastuussa seurauksellisista vahingoista ja epäsuorista menetyksistä, kuten voittojen, tulojen, yritysmahdollisuuksien ja tietojen menetyksistä. Autorola.fi ei myöskään ole missään tapauksessa vastuussa force majeure -tilanteissa kuten tekijöissä, joihin Autorola.fi ei voi vaikuttaa. | | 1.11.4 | Siinä tapauksessa, että Autorola.fi on vastuussa, korvausvaade ei menetyksen suuruudesta riippumatta missään tapauksessa voi olla yli 1 000 EUR. | | 1.12 | Henkilökohtaisten tietojen käsittely | | 1.12.1 | Kaikkia käyttäjien Autorola.fi -sivustolle antamia tietoja käsitellään luottamuksellisesti eikä niitä luovuteta kolmansille osapuolille muuta kuin huutokaupan toteutumisen vaatimassa laajuudessa. Autorola.fi pidättää itsellään kuitenkin oikeuden tietojen luovuttamiseen lainsäädännön, viranomaisten tai oikeuslaitoksen vaatimassa laajuudessa. Autorola.fi käyttää tietoja vain sisäisiin tarkoituksiin Autorola.fi -sivustolla ja tytäryrityksissä. Autorola.fi pidättää kuitenkin oikeuden käyttää tietoja nimettömässä muodossa esimerkiksi markkinoinnissa, käyttäjäkyselyissä ja oppaissa. | | 1.13 | Sovellettavan lain ja tuomioistuimen valinta | | 1.13.1 | Autorola.fi -sivuston ja käyttäjien välisessä suhteessa noudatetaan Suomen lakeja. | | 1.13.2 | Riitatilanteet Autorola.fi -sivuston ja käyttäjien välillä ratkaistaan Lontoon tuomioistuimessa. Tämä ei kuitenkaan rajoita Autorola.fi-sivuston oikeutta täytäntöönpanomenettelyyn ennen muita tuomioistuimia. Autorola.fi on kuitenkin aina oikeutettu käynnistämään oikeudenkäyntiprosessin käyttäjää vastaan. | | 1.14 | Paino- ja kirjoitusvirheet | | 1.14.1 | Autorola.fi ei ota vastuuta paino- ja kirjoitusvirheistä. |
2 | Ostajan ja myyjän välinen suhde |
| 2.1 | Johdanto - Autorola.fi ei ole koskaan osapuolena kauppatapahtumassa | | 2.1.1 | Tämä määrää ehdot, joita Autorola.fi -ajoneuvohuutokaupassa sovelletaan ostajiin ja myyjiin. Katso Autorola.fi -sivuston ja käyttäjien oikeussuhteeseen liittyvä määritelmä kohdasta 1. Autorola.fi -sivuston ja käyttäjien välinen suhde. | | 2.1.2 | Autorola.fi ei ole koskaan osapuolena ajoneuvon ostoon tai myyntiin liittyvässä sopimuksessa. Autorola.fi-sivuston rooli on yksinomaan tarjota huutokauppajärjestelmä ostajien ja myyjien käyttöön. Myytävään ajoneuvoon liittyvät sopimuskysymykset ovat näin ollen yksinomaan ostajan ja myyjän keskinäisiä asioita. Ostajan ja myyjän väliset erimielisyydet tulee ratkaista näiden kahden osapuolen kesken. Autorola.fi-sivuston oikeus myyntiprovisioon ei riipu osapuolten välisen kaupan mahdollisesta toteutumatta jäännistä. Tähän ei vaikuta kaupan toteutumatta jäännin syy. Autorola.fi -sivustoa ei voi missään tilanteessa pitää vastuullisena toisen tai kummankin osapuolen aiheuttamasta sopimusrikkomuksesta. | | 2.1.3 | Ostajan ja myyjän väliset ehdot sivuston ehdoissa ovat voimassa vain, jos osapuolet eivät ole tehneet muuta sopimusta. Osapuolilla on esimerkiksi vapaus sopia toimitusaika, toimituspaikka, maksun eräpäivä tai maksuehto. Mikäli muuhun sopimukseen ei päädytä, ostajan ja myyjän on noudatettava Autorola.fi-sivuston ehtoja. | | 2.2 | Milloin sopimus on hyväksytty | | 2.2.1 | Kun ajoneuvosta on tehty kauppa, ostajalla ja myyjällä on keskinäinen velvollisuus kaupan toteuttamiseen ja tähän liittyvien velvollisuuksien täyttämiseen. Sopimus tulee tehdä toimittajan kanssa puhelimitse 48 tunnin kuluessa kaupan vahvistamisesta. | | 2.2.2 | Kun ajoneuvosta on tehty kauppa Autorola.fi-sivustolla, ostaja ja myyjä ovat velvolliset tulostamaan myyntisopimuksen suoraan Autorola.fi-sivustolta. Myyntisopimus lähetetään lisäksi sähköpostina tai faksina. | | 2.3 | Toimitus ja ostajan oikeus tarkastukseen | | 2.3.1 | Ajoneuvon toimitus voidaan järjestää (pyydä lisätietoja Autorola.fi-sivuston asiakaspalvelusta numerossa 01625 507015) tai ostaja voi noutaa ajoneuvon. Noutopisteen on oltava myyjän ilmoittama osoite, jonka postinumero vastaa ajoneuvon kuvauksessa annettua aluetta. Jos myyjä ei ilmoita muuta osoitetta sovellettavalla postinumeroalueella, ajoneuvo noudetaan myyjän osoitteesta. | | 2.3.2 | Toimituksen pitää tapahtua 5 työpäivän kuluessa myyntisopimuksen syntymisestä. Myyjä on velvollinen tarjoamaan ostajalle mahdollisuuden noutaa ajoneuvo 5 eräpäivää edeltävän työpäivän kuluessa kello 8:30 - 17:00. Jos osapuolet eivät pääse sopimukseen noutoajasta, ostaja valitsee soveltuvan ajan ja ilmoittaa tämä myyjälle vähintään 24 tuntia ennen noutoa. | | 2.3.3 | Kauppasopimus ei ole myyntilasku. Myyntilasku lähetetään erikseen huutokaupan jälkeen. Laskussa näkyvät ajoneuvon myyntihinta ja kaikki sovellettavat maksut. | | 2.3.4 | Jos ostaja havaitsee eroja ajoneuvon ja ajoneuvosta myyjän antaman kuvauksen välillä, ostaja on oikeutettu kohtuulliseen hinnanalennukseen tai vaihtoehtoisesti kaupan purkuun. Tämä ei vaikuta Autorola.fi-sivuston oikeuteen myyntiprovisioon. | | 2.3.5 | Ennen maksun suorittamista ostajalla on oikeus varmistaa, että ajoneuvon rungon numero ja rekisteröintinumero (jos sovellettavissa) vastaavat V5-rekisteröintiasiakirjaa. | | 2.3.6 | Ostajan on saatava ajoneuvon V5-omistajanmuutoslomake ajoneuvon mukana. | | 2.3.7 | Huutokauppaan ilmoittamisen yhteydessä myyjällä on mahdollisuus tarjota ajoneuvon toimitus ostajalle muusta kuin myyjän osoitteesta. Tämä paikka voi olla ostajan osoite Suomessa lukuun ottamatta saaria, joille ei ole siltayhteyttä, tai muita erityisiä maantieteellisiä alueita. Jos myyjä valitsee tämän vaihtoehdon, se korvaa ehdoissa edellä mainitun "noudon". Samoin "postinumeroalue" korvautuu myyjän tarjoamalla toimitusalueella. Riippumatta siitä, valitseeko myyjä tämän vaihtoehdon, ostajalla on aina oikeus noutaa ajoneuvo myyjän osoitteesta niin halutessaan. | | 2.4 | Ajoneuvon maksu | | 2.4.1 | Selvitetyt varat kaikkiin ostettuihin ajoneuvoihin tulee maksaa toimittajalle 3 työpäivän kuluessa ajoneuvon myynnin vahvistamisesta. | | 2.4.2 | Kaikki sovellettavat maksut (ostajan maksu, myyjän maksu, ajoneuvovarat ja toimitusmaksut) tulee maksaa Autorola Ltd:lle välittömästi sähköpostina tai faksina lähetettävän myyntilaskun vastaanottamisen jälkeen. | | 2.4.3 | Ostajan tulee maksaa ostohinta ja kaikki sovellettavat maksut ennen toimitusta vastineena myyjän suorittamalle ajoneuvon, V5-omistajanvaihdoslomakkeen ja ajoneuvon muiden asiapapereiden luovutukselle. | | 2.4.4 | Ostajan tulee suorittaa maksu pankkisiirtona, CHAPS-maksuna, laskumaksuna tai pankkivekselillä. Kaikki pankkivekselit tulee esittää toimittajalle pankin aukioloaikana. | | 2.4.5 | Mikäli yksi osapuoli niin toivoo, toisella osapuolella on velvollisuus antaa kuitti tapahtumasta (ajoneuvosta tai vastaavasta tai maksun vastaanottamisesta). | | 2.4.6 | Ennen maksun suorittamista ostajalla on oikeus pyytää HPI-rekisteristä varmistus, ettei ajoneuvoon ole rekisteröity osamaksueriä tai muita oikeuksia. Mikäli osapuolet ovat sopineet, että myyjä maksaa jäljellä olevat lyhennykset suoraan, ostajalla on oikeus varmistaa, ettei muita oikeuksia ole rekisteröity HPI-rekisteriin. Katso myös HPI-rekisteriä koskeva kohta 2.9 | | 2.4.7 | | | 2.5 | Vastuun siirto | | 2.5.1 | Vastuu ajoneuvosta siirtyy myyjältä ostajalle siinä vaiheessa, kun myyjä luovuttaa ajoneuvon ostajalle tai ostajan edustajalle. | | 2.6 | Myyjän perusvelvollisuudet | | 2.6.1 | Myyjä, lähetettyään ajoneuvon huutokauppaan, on vastuussa ajoneuvon toimittamisesta kuvatussa kunnossa, kun sopimus on syntynyt. | | 2.6.2 | Myyjän vastuulla on varmistaa, että kaikki ajoneuvon tiedot ovat oikein ja täydelliset ja että ajoneuvo ei ole epäkuntoinen. | | 2.6.3 | Myyjä vastaa olevansa ajoneuvon laillinen omistaja ja ettei kolmansilla osapuolilla ole mitään oikeuksia ajoneuvoon, sisältäen osamaksuerät, omistajuuden varaukset, takavarikot, osto-oikeudet, etuoikeutetut oikeudet tai muut erioikeudet, jotka rajoittavat tai estävät ajoneuvon myynnin vapaassa ja rasitteettomassa tilassa. Myyjän vastuulla on varmistaa, että ajoneuvon toimitushetkellä ajoneuvoon ei liity mitään HPI-rekisteriin kirjattuja oikeuksia. Kohdan 2.6.3 ehdot eivät kuitenkaan ole voimassa, jos myyjä on ilmoittanut tällaisista erioikeuksista ajoneuvon kuvauksessa ja ostajan kanssa on tehty sopimus koskien ostajan suorittamaa takaisinostoa tai erioikeuden lunastusta osana hankintatapahtumaa. Ennen kuin ajoneuvo asetetaan myyntiin huutokaupassa, myyjän on varmistettava, että kaikki ajoneuvoon kohdistuva velka ja jäljellä olevat lyhennykset ja muut erioikeudet voidaan lunastaa myyntitapahtuman yhteydessä joko ennen toimitusta tai toimituksen aikana. | | 2.6.4 | Kun ajoneuvo on luovutettu, myyjällä ei ole mitään velvollisuuksia ajoneuvoon liittyen. | | 2.7 | Ostajan perusvelvollisuudet | | 2.7.1 | Kun ostaja, tehtyään tarjouksen Autorola.fi-sivustolla, on tullut huutokaupan sääntöjen mukaisesti korkeimman tarjouksen tekijäksi tai on muulla tavoin hyväksynyt ostavansa ajoneuvon, ostajan ja myyjän välille on syntynyt sitova sopimus. Ostaja on velvollinen päättämään myyntitapahtuma. | | 2.8 | Ostajan ja myyjän väliset erimielisyydet | | 2.8.1 | Myyjän ja ostajan välisessä suhteessa noudatetaan Suomen lakeja. | | 2.8.2 | Kaikki ajoneuvojen kuntoa koskevat huomautukset pitää tehdä nouto- tai toimituspisteessä myyjälle. Autorola Oy:lle pitää ilmoittaa kirjallisesti 24 tunnin kuluessa, jos jotain toimenpiteitä vaaditaan. Kysymys, onko valitus tehty ajoissa ja onko tapahtunut toisen osapuolen aiheuttama sopimusrikkomus, ratkaistaan Suomen lakien mukaisesti. | | 2.8.3 | Mikäli ostajan ja myyjän välistä riitaa ei voida ratkaista yhteisymmärryksessä, osapuolten on hyvä käyttää apuna asianajajaa. Saman asianajajan ei tulisi edustaa kumpaakin osapuolta. | | 2.8.5 | Mikäli ostajan ja myyjän välille syntyy riita, kopio myyntisopimuksesta tulee lähettää viipymättä Autorola.fi-sivuston toimistoon. Mukaan on liitettävä kuvaus syystä. Tämä tapahtuu tilastollisista ja rekisteröinnillisistä syistä eikä tarkoita, että Autorola millään tavoin tulisi riidan osapuoleksi sopimusrikkomuksessa tai missään ostajan ja myyjän välisessä riidassa. Tällä ei myöskään ole vaikutusta Autorola.fi-sivuston oikeuteen myyntiprovisioon. Ostajan ja myyvän välinen riita ratkaistaan edelleen suoraan ostajan ja myyjän kesken ilman Autorola.fi-sivuston mukaantuloa. | | 2.9 | HPI-rekisteri ja ajoneuvon osamaksuerät tai muut oikeudet | | 2.9.1 | Myyjän vastuulla on varmistaa, että ajoneuvo on vapaa ja rasitteeton toimitushetkellä. Sen tähden myyjä on velvollinen peruuttamaan lunastamaan ennen toimitusta kaikki erioikeudet, joita luotottajilla ja muilla osapuolilla saattaa ajoneuvoon olla. Osapuolet voivat kuitenkin sopia, että ostaja, myyntitapahtuman osapuolena, lunastaa ajoneuvoon liittyvät taloudelliset ja muut erioikeudet. Ajoneuvoon kohdistuvan erioikeuden (kuten osamaksuerien) haltijan niin hyväksyessä osapuolet voivat sopia, että ostaja ottaa vastuulleen määrätyt velat. On suositeltavaa, että kaikki ajoneuvoon liittyvät ostajan suorittamaa takaisinostoa tai osamaksuerien lunastamista koskevat sopimukset tehdään kirjallisena ja erityistä huolellisuutta noudattaen. | | 2.9.2 | Osapuolten tulee olla tietoisia, että kaikkia ajoneuvoa koskevia erioikeuksia ei ole kirjattu HPI-rekisteriin. Tällaisia ovat esimerkiksi panttausoikeudet, pidätysoikeus, käyttöoikeus ja muut oikeudet. Jos ajoneuvoa myyvä henkilö ei ole ajoneuvon laillinen omistaja, ostajaa kohtaan muodostuu riski joutua palauttamaan ajoneuvo sen lailliselle omistajalle. Tämä tapahtuu myös silloin, jos ajoneuvo hankitaan muutoin kuin huutokaupassa. | | 2.10 | Paino- ja kirjoitusvirheet | | 2.10.1 | Autorola.fi ei ota vastuuta paino- ja kirjoitusvirheistä. |
3.0 | Ajoneuvon kuntoyhteenveto |
| 3.1 | Yleiskunto. | | 3.1.1 | Ajoneuvon tulee olla kokonainen ja valmistajan alkuperäisten teknisten tietojen mukainen. | | 3.1.2 | Kaikkien korvaavien komponenttien tulee täyttää valmistajan vaatimukset, jotka ovat sillä hetkellä voimassa ja kyseiseen ajoneuvoon sovellettavissa. | | 3.1.3 | Kaikkien ajoneuvojen on oltava puhtaita sisältä ja ulkoa. | | 3.1.4 | Ajoneuvot ovat mekaanisesti kunnossa. | | 3.1.5 | Maalin väri vastaa valmistajan alkuperäistä väriä ja ominaisuuksia. | | 3.2 | Kori. | | 3.2.1 | Korin ja maalipinnan tulee olla säilynyt hyvin suhteutettuna ajoneuvon ikään ja kilometrimäärään. Hyväksyttävä kohtuullinen kuluminen:- | | 3.2.1.1 | Pienet kiveniskut etuhelmassa ja pyöränkaarissa. | | 3.2.1.2 | Pienet naarmut, jotka voi häivyttää kiillottamalla. | | 3.2.1.3 | Pienet kolhut missä tahansa paneelissa, esim. seurauksena ajoneuvon ovien varomattomasta avauksesta pysäköintipaikoilla, jotka voi nähdä vain korilinjan tarkastamalla. | | 3.2.2 | Ei hyväksyttävä:- | | 3.2.2.1 | Naarmut pohjamaalin läpi metalliin. | | 3.2.2.2 | Kiveniskut tai naarmut, jotka ovat levinneet vierekkäisille alueille. | | 3.2.2.3 | Pienet kolhut, jotka voi nähdä korilinjan tarkastuksen lisäksi esimerkiksi kahden metrin etäisyydeltä. | | 3.3 | Verhoilu. | | 3.3.1 | Verhoilun tulee olla säilynyt hyvin suhteutettuna ajoneuvon ikään ja kilometrimäärään. | | 3.3.2 | Verhoilusta ei saa mistään löytyä palamisjälkiä tai tahroja. | | 3.3.3 | Palamisjäljet istuinten verhoilussa, lattiamatoissa tai muilla verhoilluilla alueilla eivät ole hyväksyttäviä. Pienet tummumat ovat sallittuja, jos ne eivät ole näkyvällä paikalla. | | 3.3.4 | Kaikkien istuinverhoilun korjausten tulee täyttää vaadittavat standardit. | | 3.4 | Tuulilasi | | 3.4.1 | Hyväksyttävä kohtuullinen kuluminen:- | | 3.4.1.1 | Mitkään halkeamat tuulilasissa eivät ole hyväksyttäviä. | | 3.4.1.2 | Pienet iskujäljet ovat hyväksyttäviä, jos ne eivät sijaitse suoraan kuljettajan näkökentässä. | | 3.4.1.3 | Kaikkien tuulilasin korjausten tulee täyttää brittiläinen standardi BS AU 252 1991. | | 3.5 | Kumilistat/puskuri/pölykapselit (sisältäen kevytmetallivanteet). | | 3.5.1 | Hyväksyttävä kohtuullinen kuluminen:- | | 3.5.1.1 | Kevyet hiertymät puskureissa ja korin suojalistoissa ovat hyväksyttäviä. | | 3.5.2 | Ei hyväksyttävä:- | | 3.5.2.1 | Murtunut, halkeillut, kolhiintunut tai puuttuva puskuri tai korin suojalista ei ole hyväksyttävä. | | 3.6 | Vanteet | | 3.6.1 | Vahingoittumattomassa kunnossa. | | 3.7 | Työkalut ja varusteet. | | 3.7.1 | Mukana tulee olla oikeat pyörän renkaat ja/tai malliin soveltuvat pölykapselit. | | 3.7.2 | Renkaiden tulee olla hyvässä kunnossa, niissä ei saa olla halkeamia tai vääntymiä ja niiden tulee täyttää lain vaatimukset. | | 3.7.3 | Teräs- ja kevytmetallivanteiden pitää olla hyvässä kunnossa. Pieni vanteen vaurio on hyväksyttävä, mutta vain yksi tällainen vaurio on sallittu. Tämän tyyppinen vääntymä kahdessa tai useammassa vanteessa aiheuttaa hylkäämisen ja korvaavien vanteiden tarpeen. | | 3.7.4 | Kevytmetallivanteissa ei saa olla (merkittäviä) kuluneita kohtia, jotka ovat syntyneet reunakivetykseen osumisesta. | | 3.7.5 | Kaikki ajoneuvot palautetaan työkaluineen ja varusteineen valmistajan alkuperäisen määrityksen mukaisina. | | 3.7.6 | Ei hyväksyttävä:- | | 3.7.6.1 | Mitkään muut korjaukset/korvaukset kuin edellä. | | 3.8 | Sähköiset | | 3.8.1 | Kaikkien sähkölaitteiden tulee olla hyvässä kunnossa ja päälle/pois-menetelmällä testattuja. | | 3.8.2 | Auton kaikkien viihdelaitteiden pitää toimia hyvin. | | 3.8.3 | Kaikkien viihdelaitteiden tulee olla ajoneuvon mallin mukaista tyyppiä. | | 3.9 | Avaimet. | | 3.9.1 | Ainakin yksi avain ja hälyttimen kaukosäädin (jos soveltuva) on toimitettava. | | 3.10 | Huoltokirja/käsikirja | | 3.10.1 | Toimitetaan ajoneuvon mukana. | | 3.11 | Rekisterikilvet. | | 3.11.1 | Kevyet murtumat, jotka eivät vaikuta jäykkyyteen tai kiinnitysten turvallisuuteen, ovat hyväksyttyjä. Pahasti murtuneet, vääntyneet, rikkoutuneet tai reikäiset kilvet ovat veloitettavia. | | 3.11.2 | Kaikkien kilpien pitää täyttää lain edellyttämät etäisyysvaatimukset. |
| 4.1 | Johdanto | | 4.1.1 | Yksityiskohtainen Autorolan keräämiä henkilötietoja koskeva tietosuojailmoitus.
Kun käytät Autorolan palveluja, käytämme henkilötietojasi. Tämän tietosuojailmoituksen tarkoitus on tiedottaa sinulle, ”rekisteröidylle”, kuinka käytämmeh enkilötietojasi. Henkilötietojesi suojaaminen on tärkeää, ja kehotamme sinua lukemaan tämän tietosuojailmoituksen. Jos sinulla on ongelmia tämän tietosuojailmoituksen lukemisessa tai tarvitset apua sen ymmärtämiseksi, ota yhteyttä meihin (puhelin: +46 8 751 38 00) ja me autamme parhaamme mukaan. Käytämme myös evästeitä. Please click on the Cookie Icon in the bottom left corner of the screen for details on how we use cookies. | | 4.2 | Ota yhteys | | 4.2.1 | Tietojasi keräävä yritys, joka tunnetaan rekisterinpitäjänä, on:
Autorola A/S
Skibhusvej 52A
DK-5000 Odense C
Denmark
Puh.: +45 70 20 16 61
Sähköposti: kundecenter@autocom.dk
Ensisijainen yhteyshenkilösi ja yrityksesi, joka käsittelevät tietosi, tunnetaan nimellä tietojenkäsittelyohjelma, on:
Autorola.fi
Gamla Stallet Stora Wäsby Slott
194 37 Upplands Väsby
Puh.: +46 8 751 38 00
Sähköposti: kundcenter@autorola.se
| | 4.2.2 | Jos haluat tehdä tietojesi käsittelytapaamme koskevan valituksen, jossa emme voi auttaa sinua, ota yhteyttä tietosuojaviranomaiseen:
Office of the Data Protection Ombudsman
P.O. Box 315
00181 Helsinki
Puh.: +358 10 3666 700
Sähköposti: tietosuoja@om.fi
Verkkosivusto: http://www.tietosuoja.fi
| | 4.2.3 | Henkilötietojasi suojaavat Yleinen tietosuoja-asetus (27. huhtikuuta 2016 annettu EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) 2016/679 luonnollisten henkilöiden suojelusta henkilötietojen käsittelyssä ja henkilötietojen vapaasta liikkumisesta sekä kumoava direktiivi 95/46/EC (Yleinen tietosuoja-asetus) | | 4.3 | Autorolan palveluihin rekisteröityvät henkilöt | | 4.3.1 | Rekisteröityessäsi Autorolan palveluiden käyttäjäksi teet sopimuksen, johon Autorola tarvitsee yhteystietosi sopimuksen hyväksymiseksi. Tietojasi käytetään Autorolan palveluiden suorittamiseksi ja henkilöllisyytesi varmentamiseksi.
Ellei ole olemassa oikeudellista vaatimusta, poistamme tai anonymisoimme tiedot, jotka olemme keränneet sinulta selatessasi verkkosivustojamme 1 vuoden kuluttua viimeisestä sisäänkirjautumisestasi tai 5 vuoden kuluttua siitä, kun viimeksi ostit tai myit ajoneuvon tai tavaraa. Huomioi aikamarginaali, sillä emme tarkista poistettavia tietoja päivittäin. | | 4.3.2 | Tietyissä tapauksissa jaamme Autorolan palveluihin rekisteröityessäsi kerättyjä henkilötietojasi kolmansille osapuolille sovitun palvelun suorittamiseksi. Näihin tapauksiin kuuluvat, niihin rajoittumatta, seuraavat tilanteet: kun myyt tai ostat ajoneuvoja tai tavaraa, kun et pysty maksamaan Autorolan oikeutettuja laskuja, kun me laskutamme, kun palautamme maksun, kun viranomaiset pyytävät rikostutkintaan tai muuhun liittyen.
Vastaanottajaluokat ovat:
- Rahoitustarkastajat
- Myymiesi ajoneuvojen tai tavaroiden ostaja
- Ostamiesi ajoneuvojen tai tavaroiden myyjä
- Rahalaitoksemme
- Perintätoimistomme
- Perintätoimistomme
- Digitaalisen sopimuksen allekirjoittamisen yritys
- Viranomaiset
- Verkkosivustojamme ja internet-palveluitamme isännöivät kumppanit
- Tietojen varmuuskopiointikumppanimme
- Tekstiviestien palveluntarjoajat
- Pysäköintialueet, joista noudat tai joihin toimitat ajoneuvot tai tavarat
- Kuljetusyritykset, jotka kuljettavat ajoneuvoja sinulle tai sinulta pois
Siirrämme yhteystietosi Euroopan unionin ulkopuolisiin maihin niissä tapauksissa, joissa ostat tai myyt ajoneuvoja tai tavaroita Euroopan unionin ulkopuolella. | | 4.3.3 | Autorola käyttää vakiosopimuslauseketta varmistaakseen henkilötietojesi oikeanlaisen suojan, kun asianmukaista päätöstä ei ole tehty Yleisen tietosuoja-asetuksen artiklan 45(3) mukaisesti. | | 4.4 | Verkkosivustojemme selaaminen | | 4.4.1 | Keräämme tietoa siitä, millä sivuilla vierailet, mitä ajoneuvoja katsot, mitä ajoneuvoja lisäät suosikkilistallesi, mikä kampanja toi sinut sivustollemme jne. Näitä tietoja käytetään oleellisten ajoneuvojen suosittelemiseksi sinulle, markkinointitarkoituksiin, käyttäjäkokemuksen optimointiin sekä myynnin kehittämistavoitteisiin. Käytämme kerättyjä tietoja myös ehdottaaksemme potentiaalisia ostajia myyntitiimillemme. | | 4.4.2 | Ellei ole olemassa oikeudellista vaatimusta, poistamme tai anonymisoimme tiedot, jotka olemme keränneet sinulta selatessasi verkkosivustojamme 1 vuoden kuluttua viimeisestä sisäänkirjautumisestasi tai 5 vuoden kuluttua siitä, kun viimeksi ostit tai myit ajoneuvon tai tavaraa. Huomioi aikamarginaali, sillä emme tarkista poistettavia tietoja päivittäin.
Meillä on oikeudellinen etu myyntimme optimoinnissa, mikä on mielestämme oikeudellinen syy kerätä ja käsitellä verkkosivustomme selaamiseesi perustuvia tietoja. | | 4.4.3 | Käytämme kolmansien osapuolten palveluita muodostaaksemme anonyymejä tilastoja verkkosivustomme käytöstä. Käytämme myös evästeitä. Katso Evästekäytänteistämme lisätietoja evästeiden käytöstämme. | | 4.5 | Autorolan tukipalvelujen käyttö tai muut tuen pyytämiskeinot | | 4.5.1 | Autamme aina mielellämme, kun sinulla on ongelmia palveluidemme kanssa. Meillä on oikeutettu etu auttaa asiakkaitamme käyttämään palveluitamme.
Käytämme kolmansien osapuolten järjestelmiä seurataksemme tukipyyntöjämme. Tukitarkoituksiin antamiasi henkilötietoja saatetaan tallentaa ulkoiselle kumppanille.
Kun pyydät tukea alijärjestelmään, meidän on ehkä jaettava tukitarkoituksiin antamasi henkilötiedot saadaksemme tarvittavan tuen kumppaneiltamme.
Poistamme tai anonymisoimme tukitarkoituksiin antamasi henkilötiedot viimeistään kahden vuoden kuluttua siitä, kun pyyntösi on ratkaistu. | | 4.6 | Sopimaton käyttäytyminen | | 4.6.1 | Pidämme sisäistä kirjaa käyttäjistä, jotka käyttäytyvät sopimattomasti. Tämä voi tarkoittaa, että he kieltäytyvät maksamasta ostajan tai myyjän maksua, kiusaavat jatkuvasti ostajaa tämän noutaessa autoa, yrittävät huijata jne.
Meillä on oikeudellinen etu pitää palvelumme ammattimaisina, joten yritämme varmistaa, että ostajamme ja myyjämme käyttäytyvät ammattimaisesti. | | 4.6.2 | Tapauksissa, joissa lakia on rikottu tai on olemassa oikeudellinen vaade, jaamme nämä tiedot asianmukaisille osapuolille, kuten:
Nämä tiedot saattavat olla tarpeellisia myös rahoitustarkastukselle, sillä niitä saatetaan käyttää voiton menetyksen dokumentaationa. Tässä tapauksessa tiedot jaetaan seuraaville:
| | 4.6.3 | Ellei ole olemassa oikeudellista vaatimusta tai jos rikkomus on niin vakava, että on olemassa oikeudellinen peruste pidemmälle säilytysjaksolle, poistamme tai anonymisoimme nämä tiedot 5 vuoden kuluttua siitä, kun viimeksi ostit tai myit ajoneuvon tai tavaraa. Huomioi aikamarginaali, sillä emme tarkista poistettavia tietoja päivittäin. | | 4.7 | Ajoneuvojen osto ja myynti | | 4.7.1 | Kaupan helpottamiseksi ostajan ja myyjän on vaihdettava henkilötietoja ja Autorola antaa nämä tiedot molemmille osapuolille osana sopimusta, joka tehtiin Autorolan palveluihin rekisteröitymisen yhteydessä. Jotkut kaupat tehdään välittäjän avulla, jolloin ostaja ja myyjä eivät vaihda henkilötietoja. Kun huutokauppa päättyy, Autorola yrittää ottaa yhteyttä potentiaalisiin ostajiin sekä myyjään ja yrittää neuvotella kaupasta. | | 4.7.2 | Siirrämme yhteystietosi Euroopan unionin ulkopuolisiin maihin niissä tapauksissa, joissa ostat tai myyt ajoneuvoja tai tavaroita Euroopan unionin ulkopuolella.
Autorola käyttää vakiosopimuslauseketta varmistaakseen henkilötietojesi oikeanlaisen suojan, kun asianmukaista päätöstä ei ole tehty Yleisen tietosuoja-asetuksen artiklan 45(3) mukaisesti. | | 4.7.3 | Ellei ole olemassa oikeudellista vaatimusta, poistamme tai anonymisoimme sinulta keräämämme tiedot 5 vuoden kuluttua siitä, kun viimeksi ostit tai myit ajoneuvon tai tavaraa. Huomioi aikamarginaali, sillä emme tarkista poistettavia tietoja päivittäin. | | 4.7.4 | Autorolalla on lainmukainen velvoite ilmoittaa tuodut ja viedyt tavarat INTRASTAT-järjestelmään ja antamaan myös lain vaatimat henkilötiedot.
Autorolalla on lainmukainen velvoite poistaa ajoneuvot rekisteristä ennen vientiä tai todistaa, että se on tehty. Rekisteristä poiston yhteydessä henkilötietosi jaetaan asianmukaisille viranomaisille. | | 4.8 | Maksun palauttaminen | | 4.8.1 | Jos meidän on palautettava maksu, tarvitsemme pankkitilitietosi siirtääksemme rahat takaisin sinulle. Voit kieltäytyä tästä halutessasi, mutta se merkitsee pidempää lähetysaikaa ja sitä, ettemme voi tehdä suoraa siirtoa. Palautamme rahat perustuen oikeudelliseen etuun kohdellessamme asiakkaitamme reilusti edistääksemme tulevia kauppoja ja yhteistyötä.
Jaamme tilitietosi seuraavien kanssa:
- Rahalaitoksemme
- Rahoitustarkastajat
Pankkitilitietosi poistetaan 5 vuoden kuluttua viimeisestä palautuksesta. Huomioi aikamarginaali, sillä emme tarkista poistettavia tietoja päivittäin. | | 4.9 | Maksamisesta kieltäytyminen | | 4.9.1 | Autorolan oikeudellinen etu on, että asiakkaat maksavat velkansa. Autorola yrittää periä erääntyneet maksut.
Kun Autorola ja asiakas eivät pääse sopimukseen maksutavasta, Autorola käyttää kolmatta osapuolta saadakseen rahat ja siinä tapauksessa jakaa tarvittavat henkilötiedot perintäyhtiölle. | | 4.9.2 | Ellei ole olemassa oikeudellista vaatimusta, poistamme tai anonymisoimme sinulta keräämämme tiedot 5 vuoden kuluttua siitä, kun viimeinen erääntynyt maksu on selvitetty tai peruutettu. Huomioi aikamarginaali, sillä emme tarkista poistettavia tietoja päivittäin. | | 4.10 | Oikeutesi | | 4.10.1 | Lain mukaan sinulla on seuraavat oikeudet Autorolan käyttämiä henkilötietojasi koskien: | | 4.10.2 | Oikeus poistoon (”oikeus tulla unohdetuksi”)
Autorola poistaa tai anonymisoi henkilötietosi pyynnöstä. Henkilötietosi poistetaan mahdollisimman pian kuukauden kuluessa pyyntösi vastaanottamisesta.
Poikkeukset
Autorola on velvollinen poistamaan tietosi vain, ellei laki velvoita Autorolaa säilyttämään tietoja, ja yksi seuraavista kohdista pätee:
- Henkilötietoja ei enää tarvita tarkoituksiin, joihin ne kerättiin tai käsiteltiin muutoin;
- Perut keräämiseen ja käsittelyyn annetun suostumuksen, eikä muuta laillista perustetta käsittelylle ole;
- Kiellät käsittelyn suoramarkkinointitarkoituksiin;
- Henkilötietojasi on käsitelty laittomasti;
- Henkilötietosi on poistettava Autorolaan sovellettavan lainmukaisen oikeudellisen velvoitteen noudattamiseksi;
- Henkilötiedot on kerätty tietoyhteiskunnan palveluiden tarjoamiseen liittyen.
| | 4.10.3 | Oikeus käsittelyn rajoittamiseen
Autorola lopettaa henkilötietojesi käsittelyn pyynnöstäsi.
Poikkeukset
Autorola on velvollinen lopettamaan tietojesi käsittelyn vain, jos yksi seuraavista kohdista pätee:
- Kiistät henkilötietojen oikeellisuuden, ja Autorolalle annetaan aikaa tarkistaa henkilötietojen oikeellisuus;
- Käsittely on laitonta ja vastustat henkilötietojen poistamista ja sen sijaan pyydät niiden käytön rajoittamista;
- Autorola ei enää tarvitse henkilötietoja käsittelytarkoituksiin, mutta rekisteröity tarvitsee niitä oikeudellisten vaatimusten laatimiseen, suorittamiseen tai puolustamiseen;
- Olet ilmoittanut Autorolalle etujesi, oikeuksiesi ja vapauksiesi loukkaamisesta, ja se odottaa vahvistusta, kumoavatko Autorolan oikeudelliset perusteet omasi.
| | 4.10.4 | Oikeus oikaisuun
Jos huomaat, että meillä on vääriä henkilötietoja, ilmoita meille ja me korjaamme tiedot. | | 4.10.5 | Rekisteröidyn käyttöoikeus
Sinulla on oikeus saada kopio henkilötiedoistasi, jotka Autorolalla on, ensimmäisellä kerralla maksutta. Annamme ne digitaalisesti, ellei muutoin pyydetä. Henkilötietojesi näkyvyyteen sovelletaan enemmän sääntöjä, mutta kaikki vaadittavat tiedot pitäisi olla käsitelty edellä. Kopio henkilötiedoistasi toimitetaan mahdollisimman pian kuukauden kuluessa pyyntösi vastaanottamisesta. | | 4.10.6 | Oikeus peruuttaa suostumus
Kun henkilötietojesi kerääminen ja käyttö perustuu suostumukseesi, voit peruuttaa tämän suostumuksen milloin tahansa ottamalla yhteyttä Autorolaan. | | 4.10.7 | Oikeus tiedon siirrettävyyteen
Sinulla on oikeus saada kopio henkilötiedoistasi koneellisesti luettavassa muodossa. Autorola voi myös lähettää sen suoraan toiseen yritykseen pyynnöstäsi.
Poikkeukset
Autorola on velvollinen antamaan henkilötietosi vain, kun:
- Sinä olet antanut tiedot Autorolalle,
- Tiedon keruu perustuu suostumukseesi tai sopimukseen, jossa sinä olet osapuolena ja
- Käsittely tapahtuu automatisoiduilla keinoilla (ei tietoja paperilla).
|
|
|
| 1 | Esittely | | Tämä tietosuojaseloste koskee tietoja, joita Autorola Group kerää käyttäessäsi palveluitamme.
Tämän tietosuojaselosteen tarkoituksena on kertoa sinulle eli "rekisteröidylle", miten käytämme henkilötietojasi. Henkilötietojesi suojaaminen on meille tärkeää, ja pyydämme sinua lukemaan tämän tietosuojaselosteen. Jos sinulla on ongelmia tämän selosteen lukemisessa, ota meihin yhteyttä (puhelin: +45 70 20 16 61) ja autamme sinua parhaan kykymme mukaan.
Henkilötietosi on suojattu lailla yleisen tietosuoja-asetuksen avulla (EU:n parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2016/679, annettu 27 päivänä huhtikuuta 2016, luonnollisten henkilöiden suojelusta henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta sekä direktiivin 95/46/EY kumoamisesta (yleinen tietosuoja-asetus)).
Voimme ajoittain muuttaa tätä tietosuojaselostetta. Suosittelemme, että tarkistat tämän tietosuojaselosteen säännöllisesti, sillä muutokset julkaistaan tällä sivulla.
| | 2 | Keräämämme henkilötiedot | | Keräämme erilaisia henkilötietoja sen mukaan, millaisia palveluja käytät ja millaisessa vuorovaikutuksessa olet kanssamme. Kaikissa Autorolan palveluissa kerätään kuitenkin vain tavanomaisia henkilötietoja.
Meille ilmoittamasi henkilötiedot
Rekisteröityessäsi Autorolan palveluiden käyttäjäksi solmit sopimuksen, jonka perustella Autorola saa yhteystietosi, joita käytetään palveluidemme tarjoamiseen ja henkilöllisyytesi varmentamiseen.
Henkilötiedot, joita keräämme käydessäsi verkkosivuillamme
Voimme kerätä evästeiden avulla automaattisesti henkilötietojasi kuten IP-osoitteesi ja sijaintisi sekä tietoa siitä, miten käytät sivustoamme siellä käydessäsi yms. Lisätietoja evästeiden avulla kerättävistä tiedoista löytyy täältä: Cookies
Henkilötiedot, joita keräämme käyttäessäsi palveluitamme
Keräämme muun muassa seuraavia henkilötietojasi, kun käytät palveluitamme:
Kaikki käyttäjät:
- IP-osoite
- Nimi
- Puhelinnumero
- Sähköpostiosoite
- Ikä
- Sukupuoli
Yrityksiltä kerättävät muut tiedot:
- Laskutusosoite
- Maksutiedot
- Rekisteritunnus
- Vakuutussopimuksen numero
Keräämme myös palveluidemme käyttöä koskevia tietoja, jotka voivat sisältää myös henkilötietoja.
Maksu- ja laskutustiedot kerätään ja niitä käytetään yksinomaan maksujen käsittelyyn ja tuotteidemme sekä palveluidemme toimittamista varten.
Arkaluontoiset henkilötiedot
Meillä ei ole mitään käyttöä arkaluonteisille henkilötiedoille, joten pyydämme olemaan paljastamatta arkaluonteisia henkilötietoja, ellemme ole niitä nimenomaisesti pyytäneet lakisääteisen velvoitteemme tai lainsäädännön nojalla.
| | 3 | Henkilötietojen kerääminen | | Kuten yllä on selostettu, keräämme henkilötietojasi, kun käyt sivustollamme tai käytät palveluitamme. Osa tiedoista on itse ilmoittamiasi tietoja ja osa kerätään, kun käytät sivustoamme.
Evästeet
Autorola käyttää evästeitä tietojen keräämiseen. Evästeet ovat pieniä tiedostoja, jotka tallennetaan selaimeesi käydessäsi sivustollamme. Tietyt evästeet ovat voimassa vain niin kauan kuin olet sivustollamme, ja toiset evästeet voidaan tallentaa pidemmäksi aikaa. Nämä evästeet voivat helpottaa selailua tallentamalla salasanasi tai sivuston käyttöä koskevat asetuksesi. Evästeet keräävät erilaisia tietoja, kuten tietokoneesi IP-osoitteen, selaimesi asetukset sekä miten käytät sivustoamme. Sijaintitietosi voidaan määrittää IP-osoitteesi perusteella. Tietyt evästeet seuraavat käyttäjien toimintaa sivustollamme, sovelluksissamme ja palveluissamme, jotta voimme näyttää sinulle personoitua mainontaa tällä ja muilla sivustoilla.
Lisätietoja siitä, miten käytämme evästeitä ja miten voit kieltää evästeiden käytön, löytyy täältä: Cookies
| | 4 | Henkilötietojesi käyttö | | Käsittelemme henkilötietojasi seuraaviin tarkoituksiin:
- Tarjotaksemme palveluitamme.
- Vastataksemme yhteydenottoihisi.
- Lähettääksemme palveluihimme liittyviä päivityksiä.
- Markkinoidaksemme ja mainostaaksemme palveluitamme suostumuksellasi, mukaan luettuna markkinointiviestinnän lähettäminen.
- Analysoidaksemme ja parantaaksemme sivustoamme ja palveluitamme.
| | Henkilötietojen keräämisen ja käsittelyn oikeusperuste
Henkilötietojesi kerääminen ja käsittely perustuu seuraaviin oikeusperusteisiin:
Suostumus
- Voimme kerätä ja käsitellä henkilötietoja suostumuksellasi, esimerkiksi kun tilaat uutiskirjeemme, pyydät tietoja tai tilaat palveluita.
Sopimuksen noudattamiseen
- Voimme kerätä ja käsitellä tietoja, joita tarvitsemme palveluidemme tarjoamiseen tai asiakkaisiin liittyvien sopimusvelvoitteidemme noudattamiseen. Voimme käsitellä rajoitettuja määriä henkilötietoja kehittääksemme ja testataksemme toimintoja ja palveluita, jos se on ehdottoman välttämätöntä palvelujemme tarjoamiseksi.
Lakisääteisten velvoitteiden noudattamiseen
- Voimme kerätä ja käsitellä tietoja lakisääteisen velvoitteen täyttämiseksi.
Oikeutettu etu
- Voimme kerätä ja käsitellä henkilötietoja, koska meillä on tehokkaan ja asiaankuuluvan markkinointi- ja myyntitoiminnan harjoittamiseen ja palvelujemme asiakkaille tuottavan arvon maksimointiin liittyvä oikeutettu etu tarjota ja päivittää palvelumme edellyttäen, että oikeutetut etumme eivät ylitä omia oikeuksiasi. Siksi saatamme käyttää henkilötietoja rajoitetusti tehokkaiden ja virheettömien palvelujen kehittämiseen.
| | Henkilötietojen jakaminen
Tietyissä tapauksissa jaamme Autorolan palveluiden käytön yhteydessä kerättyjä henkilötietoja kolmansille osapuolille sovitun palvelun tarjoamiseksi. Esimerkiksi ajoneuvojen tai tavaroiden myyminen tai ostaminen, Autorolan laskujen maksamatta jättäminen, maksun hyvittäminen ja rikostutkintaan liittyvät viranomaisten tietopyynnöt ovat tällaisia tapauksia.
Tietojen vastaanottajia ovat:
- Tilintarkastajat
- Myymiesi ajoneuvojen tai tavaroiden ostaja
- Ostamiesi ajoneuvojen tai tavaroiden myyjä
- Pankkimme
- Perintätoimistomme
- Perintäyhtiömme
- Sopimuksien digitaalisia allekirjoituspalveluja tarjoava yritys
- Viranomaiset
- Sivustomme ylläpidosta ja verkkoyhteyden tarjoamisesta vastaavat kumppanit
- Tietojen varmuuskopioinnista vastaavat kumppanimme
- Tekstiviestipalveluntarjoajat
- Pysäköintialueet, joilta noudat tai jonne toimitat ajoneuvoja tai tavaroita
- Kuljetusyritykset, jotka tuovat tai noutavat ajoneuvojasi
- Kolmansien osapuolten tukemat järjestelmät
- Tapahtumaloki
Ostaminen
Kauppa edellyttää, että ostaja ja myyjä vaihtavat henkilötietoja, ja Autorola toimittaa nämä tiedot molemmille osapuolille osana sopimusta, joka solmitaan Autorola-palvelujen käyttäjäksi kirjauduttaessa. Jotkin kaupat tehdään välittäjän avulla, eivätkä myyjä ja ostaja jaa tällöin henkilötietoja. Huutokaupan päättyessä Autorola pyrkii ottamaan yhteyttä sekä mahdollisiin ostajiin että myyjään kaupan päättämistä varten.
Autorolalla on lakisääteinen velvollisuus ilmoittaa tuodut ja viedyt tavarat INTRASTATille, ja tässä yhteydessä ilmoitetaan myös lain edellyttämät henkilötiedot.
Autorolalla on myös lakisääteinen velvollisuus poistaa ajoneuvot rekisteristä ennen niiden maastavientiä ja dokumentoida rekisteristä poistaminen. Rekisteristä poistamisen yhteydessä henkilötietosi luovutetaan asianomaisille viranomaisille.
Henkilötietojesi siirtäminen kolmansiin maihin
Siirrämme yhteystietosi EU:n ulkopuolisiin maihin, jos ostat tai myyt ajoneuvoja tai tavaroita EU:n ulkopuolella.
Autorola noudattaa vakiosopimuslausekkeita varmistaakseen henkilötietojesi asianmukaisen suojauksen, jos GDPR:n 45 artiklan 3 kohdan mukaista asianmukaista päätöstä ei ole tehty.
Myyjämme ja palveluntarjoajamme eivät saa käyttää henkilötietojasi mihinkään muuhun tarkoitukseen kuin sopimukseen perustuvien palvelujen tarjoamiseen.
Väärinkäytökset
Pidämme yrityksen sisällä kirjaa sellaisista käyttäjistä, jotka ovat syyllistyneet vakaviin väärinkäytöksiin, kuten esimerkiksi kieltäytyneet suorittamasta maksua siihen oikeutetuille ostajille tai myyjille, syyllistyneet vilppiin jne.
Meillä on oikeutettu etu pitää palvelumme ammattimaisena, mikä tarkoittaa, että pyrimme varmistamaan, että ostajamme ja myyjämme toimivat ammattimaisesti.
Jos lakia on rikottu tai oikeusvaade on esitetty, jaamme nämä tiedot, mukaan luettuna henkilötiedot, asianomaisille osapuolille:
Näitä tietoja voidaan tarvita myös tilintarkastuksessa, sillä niiden avulla voidaan dokumentoida liiketappio. Tässä tapauksessa tiedot jaetaan seuraavien osapuolten kanssa:
| | Henkilötietojesi säilytyksen kesto
Henkilötietojen säilytyksen kesto riippuu kerättyjen tietojen tyypistä ja tietojen keräämistarkoituksesta. Kohtuullisen ajan kuluttua tai kun tietoja ei enää tarvita siihen tarkoitukseen, jota varten ne kerättiin, poistamme tai anonymisoimme henkilötiedot.
Säilytämme henkilötietoja, jos meillä on sen edellyttämä jatkuva liiketoimintaamme liittyvä oikeutettu etu, kuten esimerkiksi riita-asioiden käsittely tai jatkuva lakisääteisten velvoitteiden noudattaminen.
Säilytämme henkilötietojasi niin kauan kuin on tarpeen palveluidemme tarjoamiseksi sinulle ja lakisääteisten velvoitteidemme noudattamiseksi sekä vielä kohtuullisen ajan näiden palvelujen tarjoamisen päätyttyä.
| | 5 | Henkilötietoihisi liittyvät oikeutesi | | EU/ETA-alueella asuvalla on tiettyjä henkilötietoihinsa liittyviä oikeuksia. Sinulla on oikeus päästä hallussamme oleviin henkilötietoihisi ja oikaista virheelliset tiedot. Sinulla on myös oikeus pyytää henkilötietojesi poistamista, ja voimme tehdä niin, ellei Autorolalla ole lakisääteistä velvollisuutta säilyttää näitä tietoja. Lisäksi sinulla on oikeus rajoittaa henkilötietojesi käyttöä ja vastustaa henkilötietojesi tietynlaista käsittelyä. Jos olet antanut meille suostumuksesi henkilötietojesi keräämiseen tai käsittelyyn, voit peruuttaa antamasi suostumuksesi milloin tahansa.
Jos haluat käyttää yllä mainittuja oikeuksia, lähetä pyyntö osoitteeseen gdpr@autorola.com.
| | 6 | Henkilötietojesi suojaaminen | | Ryhdymme kaikkiin kohtuullisiin toimenpiteisiin suojataksemme sinulta saamiamme tietoja vahingossa tapahtuvalta tai laittomalta tuhoamiselta, häviämiseltä, muuttamiselta ja luvattomalta luovuttamiselta sekä käytöltä. Noudatamme asianmukaisia fyysisiä, teknisiä ja hallinnollisia toimenpiteitä tietojesi suojaamiseksi ja turvaamiseksi, mutta mikään suojaamistoimenpide ei ole täydellinen. Tietoturvaloukkauksen riski on mahdollinen.
Noudatamme seuraavia suojaamistoimenpiteitä:
- Henkilötiedot salataan siirron aikana.
- Henkilötiedot salataan datakeskuksissamme niiden ollessa lepotilassa.
- Työntekijät saavat pääsyn käyttäjien henkilötietoihin vain silloin, kun se on ehdottoman tarpeellista.
- Kaikkien työntekijöiden on suoritettava yleiseen tietosuoja-asetukseen ja tietoturvaan liittyvä koulutus.
- Kaikkien työntekijöiden, joilla on pääsy henkilötietoihin, on allekirjoitettava sitova salassapitosopimus.
- Ennen henkilötietojen jakamista alihankkijoillemme varmistamme, että he noudattavat henkilötietojen suojaamistoimenpiteitä henkilötietojesi suojaamiseksi. Myyjämme ja kumppanimme eivät saa käyttää tai jakaa tietojasi mihinkään muuhun tarkoitukseen kuin sellaisten palveluiden tarjoamiseen, joiden tarjoamisesta on solmittu sopimus.
| | 7 | Ota yhteyttä | | Jos sinulla on kysyttävää tästä tietosuojaselosteesta tai jos haluat käyttää yllä esiteltyjä tietosuojaan liittyviä oikeuksiasi, ota meihin yhteyttä:
Henkilötietojasi kerää ja käsittelee:
AUTOROLA Sverige
Gamla Stallet Stora Wäsby Slott
S-19437 Upplands Väsby
Ruotsi
Puhelin: +46 (0)8 751 38 00
Sähköposti: kundcenter@autorola.se
Henkilötietojen suojaa valvova viranomainen Suomessa:
P.O. Box 800
FI-00531 Helsinki
Puhelin: +358 10 3666 700
Sähköposti: tietosuoja@om.fi
|
|
|
|
